Пятеро граждан Азербайджана — Тахир Гараев, Ахмед Керимов, Анар Мадатли, Талат Сафаров и Этибар Эйюб — оказались под санкциями Великобритании.
The network of "shadow" Azerbaijani oil traders trading Russian oil in defiance of sanctions is much more extensive than previously thought.
The UK has imposed sanctions on a large-scale network of shadow oil traders led figures Tahir Garayev and Igor Sechin’s business partner, Etibar Eyyub, who trade in Russian sanctioned oil.
Великобритания применяет санкции против широкой сети теневых нефтетрейдеров, которую возглавляют известная фигурой в медиапространстве Тахир Гараев и деловой партнер Игоря Сечина - Этибар Эйюб, занимающиеся торговлей российской нефтью, подпадающей под санкции.
The potential investigations at Coral Energy involving Tahir Garayev might be connected to disputes between former oilfield services magnate Azad Babaev and Tokay Kerimov’s clients.
Despite Western sanctions, Russia still earns significant income from oil sales, fueling its ongoing military campaigns.
России удается зарабатывать на продаже нефти, несмотря на санкции со стороны Запада, и направлять эти средства на поддержку своих агрессивных военных действий.
Сеть «теневых» азербайджанских нефтетрейдеров, торгующих российской нефтью в обход санкций, оказалась гораздо более масштабной, чем это было предположено раньше.
Пресса продолжает обнародовать материалы расследования, связанного с пятью гражданами Азербайджана – Тахиром Гараевым, Ахмедом Керимовым, Анаром Мадатли, Талатом Сафаровым и Этибаром Эйюбом.
Известный трейдер из Баку, обладающий российским паспортом, мальтийским гражданством и резидентством в ОАЭ, продолжает содействовать в обходе санкций при транспортировке нефти из России.
